le 16-07-2015 mise à jour titre tags et présention de ce photo-poème hommage à JEAN FERRAT Ajoutée le 17 oct. 2014 Musique"Ma France" de Jean Ferrat THOMAS ANDRE, auteur, écrivain ,poète, http://thomasandre.orgfree.com/,MARTINE ANCIAUX, photographe d’art,et créatrice de la photo-peinture, photo painting,Martine ANCIAUX creator of the photo painting. new art of the photo painting, art photographer,http://www.anciaux-photos.fr, http://www.anciauxmartine.com j’ais toujours admiré ce chanteur, poète, dont les valeurs n’ont jamais bougés, et à ce titre, j’ai voulu en poèsie lui rendre un hommage. THOMAS André
qui est Jean FERRAT sur WIKIPEDIA Jean Tenenbaum, dit Jean Ferrat, né le 26 décembre 1930 à Vaucresson (Seine-et-Oise) et mort le 13 mars 2010 à Aubenas (Ardèche), est un auteur-compositeur-interprète français. Auteur de chansons à texte, il alterne durant sa carrière, chansons sentimentales, poétiques et engagées et à souvent maille à partir avec la censure. Reconnu pour son talent de mélodiste, il met en musique et popularise nombre de poèmes de Louis Aragon. Fidèle, sa vie durant, à ses idéaux communistes, il n'en conserve pas moins sa liberté de penser et n'hésite pas à se démarquer du parti communiste français, en raison des positions de ce dernier sur l'URSS. Bien que peu présent dans les médias et malgré son retrait de la scène à quarante-deux ans, cet ardent défenseur de la chanson française connaît un grand succès critique et populaire. Apprécié d'un large public, Jean Ferrat est considéré, à l'instar de Ferré, Brassens et Brel, comme l'un des grands de la chanson française.
Poète de notre terre, Préoccupé par notre vie, sur terre, Témoin de tant d’injustices, Vous si avide, pour le peuple de la justice.
Nous ne sommes pas du même bord, et pourtant, Vous faites partie pour moi, des idéalistes, de ceux qui croient en l’être, c’est tentant, Moi qui ai eus la chance, d’avoir des parents ouvriers, Et qui me motivaient à l’école, pour dépasser ce grade d’ouvriers,
Dès mon plus jeune âge, j’ai aimé vos textes, La profondeur, et l’amour, qui s’en dégagent, Faisant fi de la réalité, sans ambages, Je me jetais dans vos chansons de textes.
Epluchant chaque mot Chaque tonalité que vous mettiez dans ce mot, Que votre chanson paraissait subjuguer nos esprits, Et nous laissait pantois de votre poésie, et ces tournures d’esprits.
Précurseur de l’environnement, Chasseur de la tranquillité, Vous aimiez vous retrouver en pleine amitié, Fuyant à loisir le monde du show bizz, et ses détournements.
Poet of our land, Concerned about our life on earth, Witnessed so much injustice, You so greedy, for the people of justice.
We are not the same side, and yet, You belong to me idealists, those who believe in the being, it is tempting, I who was lucky enough to have relatives of the workers, And that motivated me to school, to go beyond this grade of workers,
From an early age, I loved your texts, Depth, and love that emerge, Ignoring reality, bluntly, I threw myself in your texts of songs.
Peeling every word Each tone you put in this word, Whether your song seemed subjugate our minds, And we left speechless your poetry, and these spirits turns.
Precursor of the environment, Hunter tranquility, You loved seeing you in full friendship Fleeing at leisure the world of show biz, and diversions.
Like a good Ardèche, although you were in this village, Point the need to travel, As for you, and for me, the word friend is more than vocabulary, And for you it was a secular value.
le 16-07-2015 mise à jour titre tags et présention de ce photo-poème hommage à JEAN FERRAT
RépondreSupprimerAjoutée le 17 oct. 2014
Musique"Ma France" de Jean Ferrat
THOMAS ANDRE, auteur, écrivain ,poète, http://thomasandre.orgfree.com/,MARTINE ANCIAUX, photographe d’art,et créatrice de la photo-peinture, photo painting,Martine ANCIAUX creator of the photo painting. new art of the photo painting, art photographer,http://www.anciaux-photos.fr, http://www.anciauxmartine.com
j’ais toujours admiré ce chanteur, poète,
dont les valeurs n’ont jamais bougés, et à ce titre,
j’ai voulu en poèsie lui rendre un hommage. THOMAS André
qui est Jean FERRAT sur WIKIPEDIA
Jean Tenenbaum, dit Jean Ferrat, né le 26 décembre 1930 à Vaucresson (Seine-et-Oise) et mort le 13 mars 2010 à Aubenas (Ardèche), est un auteur-compositeur-interprète français.
Auteur de chansons à texte, il alterne durant sa carrière, chansons sentimentales, poétiques et engagées et à souvent maille à partir avec la censure.
Reconnu pour son talent de mélodiste,
il met en musique et popularise nombre de poèmes de Louis Aragon.
Fidèle, sa vie durant, à ses idéaux communistes, il n'en conserve pas moins sa liberté de penser et n'hésite pas à se démarquer du parti communiste français,
en raison des positions de ce dernier sur l'URSS.
Bien que peu présent dans les médias et malgré son retrait de la scène à quarante-deux ans,
cet ardent défenseur de la chanson française connaît un grand succès critique et populaire.
Apprécié d'un large public, Jean Ferrat est considéré, à l'instar de Ferré, Brassens et Brel,
comme l'un des grands de la chanson française.
©Hommage à JEAN FERRAT poème THOMAS ANDRE©
©JEAN FERRAT POEME DE THOMAS ANDRE©
Poète de notre terre,
Préoccupé par notre vie, sur terre,
Témoin de tant d’injustices,
Vous si avide, pour le peuple de la justice.
Nous ne sommes pas du même bord, et pourtant,
Vous faites partie pour moi, des idéalistes, de ceux qui croient en l’être, c’est tentant,
Moi qui ai eus la chance, d’avoir des parents ouvriers,
Et qui me motivaient à l’école, pour dépasser ce grade d’ouvriers,
Dès mon plus jeune âge, j’ai aimé vos textes,
La profondeur, et l’amour, qui s’en dégagent,
Faisant fi de la réalité, sans ambages,
Je me jetais dans vos chansons de textes.
Epluchant chaque mot
Chaque tonalité que vous mettiez dans ce mot,
Que votre chanson paraissait subjuguer nos esprits,
Et nous laissait pantois de votre poésie, et ces tournures d’esprits.
Précurseur de l’environnement,
Chasseur de la tranquillité,
Vous aimiez vous retrouver en pleine amitié,
Fuyant à loisir le monde du show bizz, et ses détournements.
Comme un bon ardéchois, vous n'étiez bien que dans ce village,
Point était nécessaire de voyage,
Car pour vous, et pour moi, le mot ami, est plus que du vocabulaire,
Et pour vous cela était une valeur séculaire.
translated by Google translation
© Tribute to FERRAT JEAN THOMAS ANDRE © poem
JEAN FERRAT © POEME THOMAS ANDRE ©
Poet of our land,
Concerned about our life on earth,
Witnessed so much injustice,
You so greedy, for the people of justice.
We are not the same side, and yet,
You belong to me idealists, those who believe in the being, it is tempting,
I who was lucky enough to have relatives of the workers,
And that motivated me to school, to go beyond this grade of workers,
From an early age, I loved your texts,
Depth, and love that emerge,
Ignoring reality, bluntly,
I threw myself in your texts of songs.
Peeling every word
Each tone you put in this word,
Whether your song seemed subjugate our minds,
And we left speechless your poetry, and these spirits turns.
Precursor of the environment,
Hunter tranquility,
You loved seeing you in full friendship
Fleeing at leisure the world of show biz, and diversions.
Like a good Ardèche, although you were in this village,
Point the need to travel,
As for you, and for me, the word friend is more than vocabulary,
And for you it was a secular value.